|
mavizebra |
|
writing center |
|
translation & editing |
|
Our translation and editing services consistently achieve the standards required by leading companies. We help you to produce a clear, accurate document that is free of language errors. Your editor will keep to your original text as closely as possible, highlighting all changes and suggestions. We will also contact you if clarification is required. Our price includes
all work undertaken by a native speaker with suitable experience; professional editing for correct sentence construction and use of terminology, syntax and vocabulary. We also make sure your text avoids repetition and is coherent in terms of its structural organisation and logical progression; correction of any typographic, punctuation, grammar or spelling errors; a final Quality Check; a dedicated contact person; a 100% satisfaction guarantee. |
|
We also give discounts to all repeat customers, their families, friends and associates. |
|
You will be relieved to know that we do not charge you an arm and a leg for every word, only for the time we need. If your text does not require much work we will charge you less. The following are average prices including 18% VAT: |
|
Brochures and advertising - A4 brochure |
|
editing in English or Turkish |
|
with translation |
|
118 YTL |
|
+ 118 YTL |
|
'thank you for the flawless translation . . . Bonfiglioli Turkey will be delighted to work with you again' Beycan Kinaώ, Bonfiglioli Turkey General Manager |
|
Samples of our work: Brochure: Editing download... Brochure: Translation download... Contract: Translation download... |
|
mavizebra order procedure Simply e-mail your text to us. Please include your name and a contact telephone number; specify if you require translation. We normally get back to you with a quotation within hours. If you agree with our terms, we start the work. When the work is complete, you deposit the fee and we send you the final draft. |
|
Specifications / user manuals - per 10 pages |
|
editing in English or Turkish |
|
with translation |
|
140 YTL |
|
+ 140 YTL |
|
Contracts, agreements, legal wording - per 10 pages |
|
editing in English or Turkish |
|
with translation |
|
120 YTL |
|
+ 160 YTL |
|
legal & commercial |
